Hi! Please remember to credit me when you use my translations. Do not repost if you're not going to credit properly.

Friday, 20 January 2017

If you considered Jin merely as the visual eldest hyung of group BTS, your thought will change when you watch "Law of the Jungle".

On the January 20th broadcast of SBS variety show "Law of the Jungle in Kota Manado", the Jungle family are given the "Survive without ___" mission. 

They had to fish in the middle of the sea and sleep on a floating house. Their survival on the sea was intense. When the family moved to land, they presented various scenes. The family divided into two groups, Land team and Sea team to find food. With Chief Kim Byungman as the leader of Sea team, the "Little Kim Byungman" JinGong Brothers, Jin and actor Gong Myung joined forces.

I keep forgetting Jin is actually 2 years older than Gong Myung, I guess it's because of his cute clumsy personality. He was terrified of the giant grasshopper caught by the Jungle Family maknae Cheng Xiao from girl group WJSN, the reticulated python (not venomous, but they can still be dangerous to humans) and he presented laughter to viewers when he was appalled by the taste of roasted grasshopper.

He also has a different charm. He displayed reassuring charms when he began to master sea fishing after following the instructions of Kim Byungman. JinGong brothers learned 10 tricks when they are only given one advice and adapted to the jungle life with brilliantness. 

Also, they were able to stay under water longer thanks to the handmade air container by Kim Byungman but if Jin didn't pump it with all his might, the air container could not have succeeded. This helped Kim Byungman and the Jungle Family to lessen their burden thanks to the Jungle's best students.

Our eyes are blessed by his natural beauty, unlike the fancy styling he gets before they perform on the stage. Although, he might not be the top student to replace chief Kim Byungman's place, his will to try with positivity is almost like a proper chief. I believe "Law of the Jungle" in Kota Manado has already done its job by helping us notice Jin's charm.

Original article here
Response +471

1. Ah his visual is heartwarming. He was ridiculously cute when he freaked out ㅋㅋㅋ +840 -19

2. Seokjin is doing quite well. He's very fun +713 -21

3. hm~ welcome~ this is your first time watching BTS's cutie Seokjin? ㅋ You're in troubleㅋ because there's no exit once you fall for himㅡ♡♡♡ +697 -37

4. I agree~~~~ +596 -18

5. Jin and Cheng Xiao's visuals are really working hard. They have great personalities too. I think they're beautiful and handsome. Nice to see +575 -34

6. How can every BTS member be so attractive? Seriously, the charms of each member are no joke... so once you fall for them, you end up loving all the members equally +164 -4

7. wow he was handsome even in the jungle +144 -1

8. He's really cute ㅋㅋㅋ I thought BTS were babies but he's doing well ㅋㅋ +136 -1

9. ah I'm going crazy because of Seokjin's character ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ he's hilarious +132 -1

10. I was surprised because he looked so handsome even without any makeup +127 -1

Group BTS is the only Asian artist to join in the nominee list of global social media awards ceremony "Shorty Awards".

BTS stood next to 11 world celebrities like Drake, Chance The Rapper, Ariana Grande, and Britney Spears for "Music" in the recent "9th Shorty Awards".

This once again proved the group's popularity and influence on social media as BTS is the only Asian singer to be nominated.

Shorty Awards stated, "BTS is (perhaps) the most famous KPOP group in the world" and commented, "BTS has got a strong Instagram presence with their concept photo sessions. But their Twitter game is even stronger.". 

They also quoted the report by Forbes last November, "most retweeted artist on the platform" and the fact that BTS is the first KPOP group to top "Social 50" chart.

Shorty Awards recognizes individuals and organizations producing great content on Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube, Snapchat, Instagram, Vine and the rest of the social web and the awards ceremony is held every April in New York and the voting will close on 16th February.

Original article here
Response +25

1. This is amazing ㅜㅜ BTS is a group I look forward to seeing their growth in the future! Let's look at the same goal and fly higher and higher +31 -0

2. Cool ㅠㅠㅠㅠㅠ +21 -1

3. keu~ I'm so proud! +17 -0

4. As expected from BTS^^ My boys who I love dearly, I'm so proud of you~~ +14 -0

5. I'm so happy whenever I read anything  "Bangtan". Love it~ love it~ +3 -0

6. Why are my shoulders rising from pride? ㅋㅋ I'm starting off my weekend with a great news +2 -0

7. As expected from BTS★★★★★★★ +2 -0

8. Bloom more. Fly higher. +1 -0

9. Journalist, can I know why articles like this never show up on the main page? +1 -0

+) it's been only 5 mins since I posted this but let me correct... it's a giant grasshopper and not a frog.. grasshopper... I'm sorry..

oh godㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Jin's surprised face is hilariousㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ and Cheng Xiao holding the frog-like thing with no expression in the last photo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Cheng Xiao enjoyed Jin running away so she kept following and calling Jin, "Senior~". Jin told her in a tearful and terrified voice, "Cheng Xiao, I'm your KPOP senior by 2 years".

I'm your KPOP senior by 2 years ㅜ and Cheng Xiao following him around with that thing ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ This is so cute and hilarious ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

I found this on my Twitter timeline so I'm posting it here... Fighting to both groups! I hope you will succeed!

Original post here
Response +423 -12

1. Jin's expression is so f*cking real +96 -1

2. ㅋㅋㅋ Kim Seokjin ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I'm your KPOP senior by 2 years ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ why are you making that face both of you ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +83 -1

3. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +79 -1

4. What's funnier is that Jin ate it when they roasted the grasshopper ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  +43 -1

5. Cheng Xiao looks calm but Kim Seokjin is losing it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +33 -0

6. I'm watching LOJ because I like Gong Myung and I'm so close from becoming Jin and Cheng Xiao's fan because they're so cute. I always like idols when they appear on reality(?) shows like this because you get to learn their personality ㅋㅋ and when you fall for them like me... hehe +32 -1

7. That giant grasshopper went inside Seokjin's tummy ㅎㅎ +28 -1

8. I don't think he's overreacting because that's really big, isn't it? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it's f*cking huge +28 -1

9. he was so scared of it but he still ate it when they roasted it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +24 -1

10. You need to watch the gif version of things like that (looks into my folder) GO AWAYYYYYY!!! +14 -0


Black Pink Jennie

Original post here
Response +151

1. wow they both look good.... daebak...

2. they're really like human guccis...

3. This is what I thought when I saw V's conpho (컨포)
ㄴwhat is a conpho?
ㄴ ah it's concept+photo!

4. they both look very elegant ㅠㅠㅠ

5. Our Taetae is a Gucci boyㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ oh my god my eyes I can't he shines too brightㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

6. Human Gucci ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ that's a brilliant nickname

7. they both look good ㅠㅠ

This is how actor Park Seojoon cares about his co-actor V...

Park Seojoon attended Seoul Music Awards despite his busy movie schedule to shine the ceremony..
He could have come late for the show since the artists were awarded during the second part of the ceremony but he arrived earlier than we expected. 
He had a good reason. He came early to see BTS V who starred in the drama "Hwarang" with him...
Park Seojoon, "I think that's BTS's song right now... could I please watch the stage... I really want to watch their performance from close... I want to see how cool they are..."
This wasn't easy since this was a hall for staffs and they had to rehearse the scripts too... but he still stood among them (to watch the stage)... He watched their stage next to them (staffs) although he's an actor... He was so cute when he recorded their performance with his phone ㅋㅋ so I took a photo before I knewㅋㅋ

He came to see his younger brother V who he met from the drama "Hwarang"...
Park Seojoon-nim even shouted "Taehyung, congrats!" to the microphone when BTS was receiving the Best Album Award!

He's such a nice person... 8ㅁ8

I support their friendship(?)!

Congrats to BTS for winning 4 awards!

Original post here
Response +77

1. Seojoon-nim is so sweet ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

2. ㅠㅠㅠ you're so cool ㅠㅠㅠ eu ㅠㅠㅠ really ㅠㅠ you are so cool ㅠㅠㅠ so sweetㅠㅠㅠㅠ

3. oppa... sweet... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㄴ This is what I've always felt whenever I saw posts like this and I think Taehyung is a really nice person! A good person always has many good people around him/her and Taehyung always has so many nice people around him

4. This is so heartwarming ㅠㅠㅠㅠㅠ it's really nice to see ㅎㅎ

5. Park Seojoon-nim is smiling like a fatherㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

6. Seojoon-nimㅠㅠㅠㅠㅠㅠ thank you for loving our Taehyung ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

7. Seojoon-nim even sent flowers to Taehyungㅠㅠ

8. Thank you for caring Taetae so well ㅠㅠㅠ Hwarang friendship foreverㅠ

We received great love last year with our "HYYH" and "Youth" concepts.
hmm... I think the present youths are having a very tough time, physically and emotionally. When we meet our friends, we always begin our conversation by complaining about our difficult life and that's also the last thing we talk about in our conversation. We have to repay your great love and we believe that the things we can do as BTS are to continue talking about the stories of the younger generation as youths living in this generation and express these messages with music and performances. 
We will be that someone who will talk about our story during hard times and cry and laugh for you. We hope you can endure these hard moments by smiling and laughing together. 
We will continue to show you amazing music and performances. Earlier, before we began our "FIRE" stage, I said "Let be happy" in a half serious tone but I hope this year, 2017 will be a joyful year for the younger friends. Thank you. ARMY, I love you.

It's BTS Rap Monster

Original post here
Response +41

1. Wow he really speaks beautifully ㅠㅠㅠ

2. He speaks well ㅜㅜㅜ I'm touched

3. I feel proud ㅠㅠ I was really happy after hearing his speech

4. Youths, let's be happyㅠㅠㅠ

5. Namjoon is always the best. Really ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

6. My role model.. respect

7. Joon.. Now I'm scared to live in a world without you and that's just how much I love you

8. Kim Namjoon..you cool man ㅜㅠㅠㅠㅠ

9. I love you, Namjoon

10. I felt this always but I think there's a lot to learn from every word he saysㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Namjoon ㅠㅠㅠ you worked hard ㅠㅠㅠ

Thursday, 19 January 2017

Sparkling idol groups are pouring out. Among these idol groups formed by members with different charms and personalities, we have the "rising multi-idols" who are the youngest members of each group. Jungkook from the popular trend group BTS, Jinsol from April, Kang Chanhee from SF9, and the shining center of I.O.I, Jeon Somi. We'll take a closer look at the rising maknae members who will lead the "maknae generation" of started by their senior idols.

◆ BTS Jungkook (1997)

Jungkook plays the role of "Golden Maknae" of BTS. He's 21 this year and despite his young age, he was given this nickname because he's good in everything he does. He's the main vocalist and the center member of the group who not only sings but performs their choreography in front. 
He has shown talents for us to look forward to his future in other fields like variety shows and acting. Jungkook appeared in the pilot of SBS "Flower Crew" last year and showed active performance in both flower road and dirt road with his strong strength and cool personality. Although he still hasn't tried acting in movies or dramas, we were able to take a glimpse of his acting in BTS's music video. Jungkook played the lead actor in BTS's Japanese song "For You" music video and he expressed the longing and affection for his lover who is away from him with his expressions. Also, he received attention for his short yet intense crying scene in BTS's second full album "WINGS" short film. With BTS's popularity rising every day, we're looking forward to the solo activities of Jungkook.

Original article here
Response +372

1. Jungkook is talented in many things just like his nickname- the Golden Maknae!! +2402 -278

2. Jeon Jungkook fighting. BTS fighting♥ +1917 -246

3. Golden Maknae Jeon Jungkook! ㅋㅋㅋ +1829 -239

4. I love you, Golden Maknae Jungkook♥ +1711 -227

5. Jungkook is talented and he's nice too so I really like him. He looks like a genuine person... I hope you will succeed even more! +338 -39

6. Golden Maknaeㅋ I think they named him well ㅎ +327 -36

7. As expected from our Golden Maknae. He's a good dancer, he's good at sports and games. This is why he's the Golden Maknae! I hope you fighting this year too~ +338 -42

8. There's nothing our Golden Maknae can't do! He's a good dancer, singer and he's good at rapping and sports too~ +326 -38

9. We should include rap too +328 -41

Wednesday, 18 January 2017

How will the trend male celebrities react to mosquito attack?

For the 20th January broadcast of SBS "Law of the Jungle in Kota Manado", the story of "JinGong Brothers", eldest hyung BTS Jin and Gong Myung who weren't able to get proper sleep at night due to mosquitoes will be aired.

BTS Jin who suffered from mosquito attacks during the entire night woke up and checked the condition of himself like a narcist as soon as he woke up. However, the mosquito had bit his lips out of all places so his lips were badly swollen. Jin seemed flustered and said, "How did they realize I have attractive lips and attacked them?" and presented laughter to the family by praising himself.

Thoughtful Gong Myung even considered the mosquitoes. Gong Myung said, "Mosquito, you got to eat too. You got to eat to live.", and sacrificed himself as the food for the mosquitoes and he wasn't able to get any sleep due to the severe attack.

Original post here

I don't know why this makes my heart to flutter

but it just makes my heart to flutter

Original post here
Response +185

1. Cuties (cackles

2. Are they friends?
ㄴ V is younger
ㄴ he's 5 years younger than Leo
ㄴ 5 years??? So Leo's 28..?
ㄴ yes, he's now 28...months old...

3. Ha... my men
ㄴ ?what?
ㄴ please leave

shh! BS should remain quiet
ㄴ omg that memeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4. V is like a very playful boyfriend ㅠㅠ so where can I find a boyfriend like him... (stares at distant mountain

5. The way Leo taps his cheek makes my heart flutter

6. waa Kim Taehyung is like a real baby ㅠㅠㅠ They're both so cute and the way Leo adores him ㅠㅠㅠㅠ

7. V is like a teething puppy and Leo's like the cat who looks after a puppy ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


9. I wonder if there's someone Taehyung's not a friend of...
ㄴ It's me.. (I want to be friends with him...)

10. Leo's.... gestures....they...really....make...my...heart...flutter...fl...u...t...ter.... yes....flutter......

11. Holy.... Leo's like a very sweet senior at university and Taehyung's like the freshman... omg...
ㄴ wow this is the perfect description

12. A cat and a puppy ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

13. I'm dying...

Edited) many of you wanted me to prove I'm EXO L and you guys would start fighting and say "this post was a fan recruiting post" if I don't provide evidence, right? Let me prove my fandom, what is your problem anyway ㅋㅋ And I think those who said they're offended just because I like Jung Hoseok should be ignored. To those who said they're offended, I dislike you guys commenting on my post ㅠㅠ and to those who are angry because I said I thought J Hope was ugly, that was just my opinion but I have changed; and to those who asked me why I only own so little album, what's wrong with you guys? I just took out my personal favorite albums on the desk to take the photo and I keep others in a box. Please, can you guys stop trying to pick a fight? ㅠㅠ

original post)

I apologize to ARMYs but honestly, I thought J Hope was ugly and he looked like a horse ㅠㅠ but I was an idiot for having such thoughts...
I saw a gif of Jung Hoseok making hearts and doing aegyo for their fans with churros which were sent? by their fans as a support? and I was like this is daebak ㅠㅠㅠ I watched their videos and I'm still not sure about other members but he looked like a really nice person ㅜㅜ I heard you guys have "Full name is Jeonjungkookoppa" nickname and I made one for J Hope too, "Full name is Junghoseokdongsaeng"... I know it sounds weird but that's my best explanation
so ARMYs, can you please share me some gifs?... just share cute gifs of J Hope please ㅠㅠㅠㅠㅠ and if you guys have gifs of J Hope and EXO members interacting, that would be amazing too pleaseㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ I support EXO and Jung Hoseok's friendship

I will attach a photo to prove I'm EXO L because I think it would be necessary!

Original post here
Response +543 -114

1. Hoseok is really pretty. And his noona is pretty too... really... +172 -3

2. 6 +160 -3

3. 3 +135 -3

4. I see many comments like "You're not supposed to post something like this is you're an EXO L"... they must really dislike us... ㅎ thanks OP +52 -2

5. 2 +52 -2

6. Churrchuuuu~~~~~ haaaattteuuu~~~ +46 -2

7. I personally think this is a legendary gif of Hobi +40 -1

8. I can't find a gif of him eating churros ㅠㅠ but I'll attach a cute Hobi gif ㅎ +40 -1

9. Hopchu +37 -1

10. Thank you for liking Hobi! Hobi is a person who is lovable the more you see him! ㅎㅎ I will attach this gif and a few more! +36 -0

11. OP, please ignore the hate comments! Cold Hobi♥ +30 -1

12. Cool J Hope +29 -0

13. I agree. These days, BTS-nims look really nice ㅠㅠㅠ I'm EXO L too and J Hope's smile is really beautiful ㅠㅠ +29 -0

14. 4 +29 -1

15. I personally think he looks the best in real life +27 -1

We'll be the fandom with the No.1 luminosity.
Everyone can spot us and cameras will focus on ARMYs
Our boys will find us easily even when they're on stage

Sorry for talking nonsense... I saw everyone making guesses about the new ARMY Bomb and one Eppi said she hope there's fire inside the new lightstick ㅋㅋ

Original post here
Response +194 -2

1. Are we the fiery fandom who starts the fire? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +83 -0
ㄴ look at this eppi's humor ㅋㅋㅋ +1 -0
ㄴ are you Kim Namjoon? ㅋㅋㅋ +1 -0
ㄴ oh that rhyme +1 -0
ㄴ Kim Seokjin likes this comment.

2. I think our lightstick will disappear when we use it too long because the fire would burn the wood stick... we should just go pick up branch from mountains without shopping for lightstick on their official shopping mall site  +71 -0
ㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ from the mountain ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it's a profit for us!
ㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ she's like "go pick up a wood stick from the mountain"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +1 -0
ㄴ ah sh*t ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ah I'm crying because this is too funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ No. 1 in luminosity ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I think we'd be crowned as the No.1 fandom who sets fire at events and we'll be banned from attending the awards ceremonies +69 -0

4. BTS!!!! BTS!!! +48 -0

5. the concert hall would be filled with smoke ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ cough cough cough Kim cough Namjoon! cough Kim Seokjin! Min Yoon cough gi! Jung Hoseokough! cough cough ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +30 -0

6. Our fandom will never get involved in any 10 minute controversy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ we won't be able to turn it off ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ we need petrol to light the sticks again ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +22 -0

7. sh*t ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ and we can roast marshmallows whenever we feel hungry while cheering +20 -0

8. We'd be like "light your stick using my fire" and share our flame with the ARMYs sitting next to us when their fire dies ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ you know, how we use one candle to light up other candles on the birthday cake ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +15 -0

If you play the song after logging in your account properly from start (00:00) to the end of the song (eg: 03:23), regardless of listening to a playlist on repeat, one song on repeat, changing the streaming audio quality, playing on mute, re-logging in, or using the app overseas, your streaming will be reflected on the chart so you do not have to worry.
(However, if you have played the song you have downloaded, that will not be counted since you're playing the song that has been downloaded to your device so please note this. At times if international data connection causes an issue, we cannot check this at our end which means we're unable to help you. We hope you will understand.)
(T/N: the last paragraph is about music video chart)

Cr. Twitter

(T/N: The account who tweeted this said this isn't an official statement, it's from Melon's Q&A section)

Video of the Day

Contact us


Email *

Message *